Vietnamese Textbook For Elementary Learner 1

Unit 2: People, languages,coutries

I.         Dialogue

    1. At a wedding party in Ho Chi Minh City.

            Nam:      Chào cô, rất vui được gặp cô!

                           Xin hân hạnh giới thiệu tên tôi là Nam.

                           Good evening madame! Please to meet you!

                           My name is Binh

            Henrik:   Hân hạnh gặp anh. Còn tôi là Henrik

                           Please to meet you, too. And I am Henrik

            Nam:      Cô là người Úc phải không?

                           Are you from Australia?

            Henrik:   Sao anh biết?

                          How do you know?                

            Nam:     Trước đây tôi đã từng ở nước Úc

                            I have ever lived in Australia before.

2.    In Nam’s house 

            Nam:    Henrik này! Cô đến Việt Nam lâu chưa?

                         Henrik! How long have you been to Viet Nam?      

            Henrik: Tôi đến Việt Nam được 2 tuần rồi!

                          I have been to Viet Nam for 2 weeks

            Nam:         Cô có nói được tiếng Việt không?

                             Do you speak Vietnamese?

            Henrik:     Tôi chỉ nói được một ít thôi

                                  A little bit!

            Nam:        Cô nói được mấy thứ tiếng?

                            How many languages can you speak?

            Henrik:    Tôi nói được tiếng Anh, tiếng Pháp, một ít tiếng Trung Quốc và một

                            ít tiếng Việt.

                            I can speak English, French, a little Chinese and a little bit

                            of Vietnamese.

            Nam:      Cô giỏi quá!

                          So great!

 II. Grammar

1, Nước (country). When speaking or writing about the country. Just follow this

    structure:

                                      Nước + country                                         country

             Ex:  Nước Việt Nam

                   Nước Nhật

                   Nước Nga

                   Nước úc

2, Người (people). When the word “Người” stands before the name of a country. It becomes the people of that country.

                                           Người + country                                        nationality

              Ex:      Người Việt Nam

                        Người Nga

                        Người Úc

 3, Tiếng (language). When the word “Tiếng” stands before the name of a country. It becomes the language of that country.

                                             Tiếng + country                                      language

            Ex:   Tiếng Việt

                    Tiếng Nga

                    Tiếng Úc

 III. Practice

1, Looking at the pictures and say who come from where?

               A, Mr. Gorge                                                         B, Mr.Patrik

       C, Mss Jane                                                             D, Mrs. Chou

2, Complete the sentence:

            Cô Sonoko….người Nhật. Cô ấy nói….

            Tôi….từ Úc. Tôi là…. Úc.

            Anh Tavaret là….Ấn Độ. Anh ấy nói …. Ấn

            Chúng tôi là…. Mỹ. Chúng tôi nói ….

3, Introduce yourself in Vietnamese:

v     Suggestion:  Your name, nationality, country, job, language….

4, Rewrite the following sentence and then make the relevant question:

        a, Ông Nam/ Việt Nam

        b, Anh Tavaret/  ấn Độ

        c, Bà Lee/ Trung Quốc

5, Translation:

       a, Cô Ngọc nói được tiếng Trung

       b, Bà Mai không biết nói tiếng Anh

6, Reading comprehension:

                   Bob là một doanh nhân. Anh ấy đến từ thành phố

                   Birmingham nước Anh.Bây giờ anh ấy đang sống

                    ở Việt Nam. Bob làm việc 5 ngày một tuần cho một

                   công ty ở Huế. Bob có thể nói được 3 thứ tiếng:

                   Tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Việt. Anh ấy đã

                   có vợ và một con gái. Vợ anh ấy là người Việt Nam.

                   Cô ấy rất xinh đẹp.

      Question:

              1, Bob là người nước nào?

              2, Bob làm nghề gì?

              3, Anh ấy nói được bao nhiêu thứ tiếng

              4, Vợ Bob là người nước nào?

 IV. Vocabulary:

 Hà Lan (The Netherlands)             Mỹ/ Hoa Kỳ (American)                       Anh (Britain)

Hàn Quốc (South Korea)                        Nhật Bản (Japan)                   Trung Quốc (China)

 Campuchia (Cambodia)                        Thái Lan (Thailand)                          Lào (Laos)

            Verb                                                                 Expression Utility:                           

            Học:            study                                              So great!  Tuyệt thật                                    

            Biết:            know                                              How long… Bao lâu….

            Đến:            arrive at/in                                     A little bit!  Một ít thôi

            Đến từ:       come from

            Tuần:          week

            Nước:          country                                         Prepositon

            Tiếng:         language                                            từ: from        

            Nhà:            house

           Con người:   people

Home